Orange Crush - modificato

In poche settimane ho finto il maglione top-down!

Il modello si chiama Orange Crush ed è un modello DROPS.

 L'originale è realizzato in DROPS Nepal, ma ho voluto provare il filato DROPS Big Delight dai tanti colori!

Ho usato solo 4 gomitoli per la taglia piccola.

Come si vede dalla foto le maniche vengono fuori leggermente diverse dal corpo, ma è bello proprio per quello!

Sul sito di Garnstudio c'è anche un comodo video per vedere dei trucchi lavorando un modello top-down.

-----

The pattern is called  Orange Crush and it is a DROPS Design.

The original top-down is knitted in DROPS Nepal but I wanted to use the colorful DROPS Big Delight. 

I used only 4 balls for the small size.

The final result is funny because of the different look on the sleeves and the body; thin stripes on the body and large stripes on the sleeves!

You can find a lot of nice tutorials on www.garnstudio.com and smart tips for a top-down project.

Sciarpa e scaldapolsi DROPS

So di ripetermi, ma è finalmente finito...tutto il progetto!

Eccomi qui:

Modello DROPS 143-6

Sciarpa finita. Scaldapolso iniziato.

La sciarpa in DROPS Big Delight è finita. Ho deciso di fare anche gli scaldapolsi. Sono semplicisissimi. Credo che questo motivo in italiano si chiami punto pavone...

L'effetto finito è molto bello, nonostante la semplicità... 

Finally my scarf is finished. I decided to knit the wrist  warmers as weel. They're so easy to make. 

 

p.s. in fiera ieri ho trovato questi piccolissimi mani con la scritta  "Hand made". Non sono carine?

p.s. last day, in the fair, I found these tiny little hands with the text "Hand made" on. Aren't they cute?

Sciarpa con Big Delight

Il nuovo filato della DROPS, DROPS Big Delight, è veramente bello!

Ho inizato la sciarpa della nuova collezione 2012/2013.

The new yarn from DROPS, DROPS Big Delight, is marvellous!

Started my new scarf in the new collection 2012/2013!

143-6