LITTLE Garter BIG Merino

Un regalo per la bimba della mia amica!

Cercavo un cardigan top-down e su Ravelry ho trovato questo cardigan, Little Garder Cardi di Ragga Eiríksdóttir.

E' stato molto divertente lavoralo perché ci sono tante tecniche interessanti; top-down, bordo i-cord, aumenti semplici, sprone rotondo, asole…   e qui comincia la mia voglia di fare un bel KAL nel nostro gruppo su Facebook. Vedremo… ho chiesto il permesso a Ragga.

Ho usato DROPS Big Merino colore 09 e i ferri 5,5mm.

Ho seguite le spiegazioni per la taglia 9-12 mesi, ma il risultato, utilizzando i ferri 5,5mm, è per una taglia di 3 mesi. Ragga ha utilizzato un filato più sottile e il ferro 7mm. Io ho deciso di farlo diversamente. :-)

3 gomitoli di DROPS Big Merino e voilà...

piccolo dettaglio

bottone DROPS di madreperla

A gift for my friend's baby!

I was looking for a top-down cardigan and at Ravelry I found this one, Little Garder Cardi by Ragga Eiríksdóttir.

It has been really fun to knit it because of all the interesting techniques; top-down, i-cord edge, increases, round yoke, button holes…  and with this I started to think about the idea of making a new KAL in our Facebook group. 

Well, we'll see… I have asked Ragga for permission.

I used DROPS Big Merino col 09 and needles 5,5mm.

I followed the pattern for the 9-12 months, but the result, using 5,5mm needles, is a 3 month size. Ragga used a thinner yarn and bigger needles, 7mm. 

I decided to do it this way. :-)

3 skeins of DROPS Big Merino and voilà...

"Overcast" - versione estiva

Volevo realizzare uno scialle semplice e estivo ad uncinetto.

Foto scattata sullo scoglio a casa in Norvegia

Ho sfogliato i cataloghi DROPS e ho trovato lo scialle Overcast. L'originale è lavorato con DROPS Brushed Alpaca Silk, ma avevo già visto una mia cara cliente con la versione originale in cotone e ho deciso di imitarla. (Grazie Maria, per l'ispirazione!) L'ho realizzato con DROPS Belle, il mio filato preferito per il momento :-)

I wanted to crochet an easy and summerly shawl.

I tried to look up a nice one in some DROPS Catalogues, and I found "Overcast". 

The original version is made with DROPS Brushed Alpaca Silk, but I had seen one of my dear customers wearing this summer version in cotton and I copied it!

Thank you Maria, for your inspiration! 

I made mine with DROPS Belle (4 balls), which is my favorite cotton yarn for the moment... :-)

Ecco alcune foto del progresso:

Appena iniziato...

Ho usato 4 gomitoli per uno scialle bello grande!

Silje mi fa da "modella". 

Lo scialle può essere usato in tanti modi..

…ciao

Un top estivo in DROPS Belle!

Ho visto il modello in internet e mi è subito piaciuto! 
Il "Notched Hem Tank Top" di Purl Soho.

Ho subito pensato al nuovo filato lussuoso di DROPS; DROPS Belle!


E' stato un piacere lavorare questo filato. Avevo paura che si dividesse, ma invece si lavora benissimo. 





Ho lavorato con i ferri 5mm, un po' più grosso di quello che l'etichetta indica, ma il risultato finale è bello. Si lavora dal basso verso l'alto a maglia rasata con una parte in maglia rasata rovescia ai lati. Praticamente si lavora prima il pezzo dietro poi il pezzo davanti e ad un certo punto si uniscono. Vengono aumentate delle maglie per la fascia laterale.
Il dietro è leggermente più lungo del davanti e si ottiene questo effetto grazie ai ferri accorciati.

Un modello molto ben spiegato! 

Ecco qui risultato finale:

Lavorato dal basso verso l'alto a maglia rasata
con una parte in maglia rasata rovescia ai lati

La fascia in maglia rasata rovescia

Morbido top da tenere magari sopra un altro...

Scollo semi tondo

Si lavora prima un pezzo dietro poi un pezzo
 davanti e ad un certo punto si uniscono.
Il dietro è leggermente più lungo del davanti
e si ottiene grazie ai ferri accorciati 

DROPS Belle

I saw this pattern in internet and I loved it at first sight!
The "Notched Hem Tank Top" by Purl Soho.

Immediately I thought about the new DROPS luxury yarn; DROPS Belle!

It has been a real pleasure knitting with this yarn. I was afraid the strand would open, but no, it's really nice to work with.
I used circular needles 5mm. The yarn label says 4mm but the result is gorgeous with 5mm.
The top is worked "down-top". The front and back panels are in stockinette stitch, and the flattering side panels are in reverse stockinette. The top is slightly longer in the back than the front, thanks to short rows and it gives this tank an airy feel, just right for layering over shorts and skirts.

The pattern is easy to follow! 

Balade - Drops Design

Questo è il classico progetto che inizio, ma poi lo lascio là, mentre faccio anche altre cose. Ora, però, ho deciso di finirlo.

Più che uno scialle è una sciarpa con una forma strana, ma devo dire, molto facile da usare. Funziona anche come un accessorio al posto di una collana!

Il modello si chiama "Balade" ed è di DROPS Design.

Io ho usato 1 gomitolo di DROPS Alpaca 0302 

e 1 gomitolo di DROPS Delight 18. 

This is the typical project that I start up, but then, I leave it there, knitting other stuff… Now I decided to finish it!

More than a shawl, this is a scarf with a strange shape, but I have to say that it is really easy to wear. I works as an accessorize instead of a necklace!

The pattern is "Balade" by DROPS Design.

I used 1 ball of DROPS Alpaca 0302 

and 1 ball of DROPS Delight 18. 

Orange Crush - modificato

In poche settimane ho finto il maglione top-down!

Il modello si chiama Orange Crush ed è un modello DROPS.

 L'originale è realizzato in DROPS Nepal, ma ho voluto provare il filato DROPS Big Delight dai tanti colori!

Ho usato solo 4 gomitoli per la taglia piccola.

Come si vede dalla foto le maniche vengono fuori leggermente diverse dal corpo, ma è bello proprio per quello!

Sul sito di Garnstudio c'è anche un comodo video per vedere dei trucchi lavorando un modello top-down.

-----

The pattern is called  Orange Crush and it is a DROPS Design.

The original top-down is knitted in DROPS Nepal but I wanted to use the colorful DROPS Big Delight. 

I used only 4 balls for the small size.

The final result is funny because of the different look on the sleeves and the body; thin stripes on the body and large stripes on the sleeves!

You can find a lot of nice tutorials on www.garnstudio.com and smart tips for a top-down project.

voglia di estate

Un vecchio vasetto in vetro + 1 uncinetto + un  resto di cotone = copri portacandela

Con un resto che avevo di DROPS Bomull-Lin e l'uncinetto 4mm ho fatto sabato sera questa piccola lanterna…e ho intenzione di farne altre :-)

Ho seguito il modello DROPS Sparkle

Quando le accendi la sera creano un atmosfera speciale!

Il sotto del copri vaso.

Borsa - JEAN - all'uncinetto

La borsa all'uncinetto è finita. 
Rapidissima da fare e devo dire che è venuta bella!

Secondo me è meglio foderarla se no esce fuori tutto dai buchi.

Io ho usato un tessuto dell'Ikea che avevo.

La borsa è un modello DROPS "JEAN 147-22" e il filato è DROPS Bomull-Lin. Un misto cotone e lino. Comprato da Fiordilana 
…ovviamente!

Molto bello!

Fodera con una piccola taschina per il cellulare.

My crochet purse is finished. 

Very quick to make and must say; I like it!

I think it is better to line the inside of the purse, otherwise

things will tal out of the crochet holes.

I used an old textile I had from IKEA.

The purse is a DROPS pattern DROPS "JEAN 147-22" and the yarn is  DROPS Bomull-Lin. A cotton and linen mix. 

NICE!

Scialle per me

Finalmente finito!! Il mio scialle Asunder!

Ho modificato il modello trovato su Ravelry!

E' uno scialle lavorato a maglia legaccio con le righe di 

maglie cadute.

Tutto molto semplice.

Ho utilizzato il bellissimo filato DROPS BabyAlpaca Silk e i ferri 4,5mm. I colori che ho scelto sono 1760 e 8465.

Scaldapolsi in DROPS Alpaca Silk

Sabato 1 marzo c'è stato il primo workshop da Fiordilana e abbiamo realizzato dei bellissimi scaldapolsi. Ho usato il nuovo filato DROPS Alpaca Silk ed è leggero come una piuma e bello caldo ai polsi!

Fatti in una serata!:-)

Orecchini per Natale

Ieri sera, davanti alla tv, mi sono messa a fare degli orecchini con un resto DROPS BabyAlpaca Silk e un uncinetto (microscopico per i miei gusti…) numero 1,75mm.

Ho fatto tutto di testa mia pensando a un fiore ad uncinetto che ho fatto tempo fa…

Ho avviato 8 catenelle. 
Chiudo ad anello con 1 m.bss nella 1° cat.
1° giro: Lavoro 12 m.b nell'anello.
2° giro: *1 m.a nella 1° maglia (la prima m.a del giro sostituisco sempre con 3 cat), 3 catenelle, saltare 1 m poi 1 m.a nella maglia successiva*. Ripeto fino ad aver creato 6 archi di catenelle.
3° giro: 6 m.b in ogni arco.
4° giro: *1 m.a nella 1° maglia (la prima m.a del giro sostituisco sempre con 3 cat), 3 catenelle, 1 m.a tra la 3° e la 4° m.b del giro precedente nella maglia successiva, 3 catenelle, 1 m.a tra gli archi del giro precedente*. Ripeto fino ad aver creato 12 archi di catenelle.
5° giro: 6 m.b in ogni arco.
FINITO!

Ho usato la lacca per i capelli per renderli rigidi. Ricordati sempre di asciugarli su un termosifone caldo.

Un bel regalo per Natale per un'amica :-)!

Cappellino ad uncinetto

Finsico sempre a fare progettini super rapidi in questo periodo. Sto sempre lavorando l'altro maglione in DROPS Loves You 4, 

ma nel frattempo ho bisogno di fare anche altro.

Ieri sera, durante X-factor ;-), è nato 

questo cappello per Sander.

Con 1 gomitolo di DROPS Andes verde pistacchio 7320 e un po di grigio 9015, l'uncinetto 8mm, il cappello lo fai in 2 ore.

Ho attaccato uno dei miei "Made with Love" 

Bell'idea per Natale..?..

Pantofoline Ballerine

Ho trovato questo modello super bellissimo di Pantofoline…oppure chiamiamole Ballerine!

Il blog di milchschaumdesign.blogspot.it è bello tutto, ma ho trovato questo modello qui e mi piace particolarmente.

Le spiegazioni sono in norvegese, inglese e italiano.

Ne farò un bel po' per Natale!

Ho usato 4 gomitoli di DROPS Eskimo e l'uncinetto 8mm

Le ho messe in lavatrice a 40 gradi e si sono infeltrite perfettamente!

Queste sono le pantofole prima di essere infeltrite.

Costanze di DROPS Design

Ho finito il cardigan per mia figlia. Il modello originale e COSTANZE (mod 136-5)

Mia figlia lo voleva tassativamente in cotone per quest'autunno e devo dire che abbiamo fatto un'ottima scelta. Ho usato il DROPS Safran col 07 (grigio medio) e il risultato è perfetto per le giornate freschine d'autunno. ..e poi a me la Safran piace da morire....;-)