mercoledì 30 luglio 2014

more shawls - ancora scialli!

Io sono follemente innamorata del filato DROPS Safran. E' morbidissimo e ha dei colori molto belli!

 Avevo voglia di fare un altro scialle… si finisce sempre a farne uno… ma questa volta in cotone, quindi non c'era discussione; DROPS Safran!Poi lo volevo colorato!

Navigando in internet ho trovato uno scialle semplice ma molto bello su Ravelry. Si chiama Quaker Yarn Stretcher Boomerang ed è un modello di Susan Ashcroft. L'avevo già visto finito e la scelta è stata fatta.




Ho usato 2 capi di DROPS Safran insieme e ho lavorato con i ferri numero 6mm. Ho lavorato 8 ferri con 2 fili di un colore, poi ho sempre continuato con 2 fili insieme, ma uno del colore che stavo già lavorando e uno del nuovo colore. Ho lavorato 8 ferri anche con i 2 colori diversi. Poi ho continuato con 2 fili dello stesso colore ancora (1 dei fili è quello che ho appena lavorato insieme ad un altro colore).







Questi sono i colori:
The colours I used are these: 

01, 50, 28, 10, 23, 18


Sono soddisfatta con il risultato. Sarà bello da mettere sulle spalle la sera in Sicilia quest'estate :-)

English:

I'm totally in love with DROPS Safran. It's a super soft yarn with very nice colors.
I wanted to knit a shawl… I always end up with one… but this time in cotton, so, the choice was easy; DROPS Safran. And I wanted it with many colors. 
Surfing in internet, I found an easy but very nice shawl on Ravelry. It's called Quaker Yarn Stretcher Boomerang and the designer is Susan Ashcroft. I went for it.
I used 2 threads of DROPS Safran worked together and needle number 6mm. I knitted 8 rows with 2 threads of the same colour, then I continued with one of these colors and add a new colour. These 8 rows are double colored. Then I went on like this adding new colors every 8 rows.
I'm happy with the result and I think it will be really nice to wrap it on my shoulders during the evenings in Sicily this summer :-)




Keira e Grace are always watching closely… <3



lunedì 21 luglio 2014

voglia di estate

Un vecchio vasetto in vetro + 1 uncinetto + un  resto di cotone = copri portacandela


Con un resto che avevo di DROPS Bomull-Lin e l'uncinetto 4mm ho fatto sabato sera questa piccola lanterna…e ho intenzione di farne altre :-)
Ho seguito il modello DROPS Sparkle


Quando le accendi la sera creano un atmosfera speciale!

Il sotto del copri vaso.

venerdì 11 luglio 2014

Borsa - JEAN - all'uncinetto

La borsa all'uncinetto è finita. 
Rapidissima da fare e devo dire che è venuta bella!

Secondo me è meglio foderarla se no esce fuori tutto dai buchi.
Io ho usato un tessuto dell'Ikea che avevo.

La borsa è un modello DROPS "JEAN 147-22" e il filato è DROPS Bomull-Lin. Un misto cotone e lino. Comprato da Fiordilana 
…ovviamente!
Molto bello!



Fodera con una piccola taschina per il cellulare.

My crochet purse is finished
Very quick to make and must say; I like it!

I think it is better to line the inside of the purse, otherwise
things will tal out of the crochet holes.
I used an old textile I had from IKEA.

The purse is a DROPS pattern DROPS "JEAN 147-22" and the yarn is  DROPS Bomull-Lin. A cotton and linen mix. 
NICE!